English:
Today was our last day in Bhola. We left Bhola Island by seaplane at 16:00 to Dhaka and there at 21:00 to Doha and further on to London (Bruna and Isabella) and Frankfurt (Jelena and me).
This day was very sad. Not only because all the children and even some teachers cried when we had to say good bye but also because today one of the schools dogs, "Chipu", died runned over by one of the extremly speeding public buses directly at the new land. Bruna brought him back to let him die at home in the boundary and we made a grave where the children decided to plant a coconut tree.
One happy thing: I got a Ciabatti-Set from Bruna and Isabella and another Lungi because I really liked the Ciabatti of Leily so much and now everybody is welcome to me and Jelena to get homemade Ciabattis!!
We really spend a very special and nice time at Bholas Children School. I can say that I have never seen that happy children although they cannot see or speak and hear. This was a wonderful experience and we promise to come back to Bholas Children!
I will post a last entry when we arrive at home in Switzerland
Yours
Holger
Deutsch:
Heute ist unser letzter Tag auf Bhola. Wir verliesen die Insel um 16:00 Uhr mit dem Wasserflugzeug nach Dhaka und dort geht es dann mit Qatar Airways weiter via Doha nach London (Bruna uns Isabella) und Frankfurt (Jelena und ich).
Dieser letzter Tag war sehr traurig. Nicht nur weil uns die Kinder so herzlich und weinend verabschiedeten (Es flossen viele viele Tränen!), sondern auch weil einer der beiden Hunde, "Chipu", von einem der immer extrem zu schnell fahrenden öffentlichen Busse in der Nähe des Feldes der Schule überfahren worden ist. Bruna brachte ihn mit zur Schule, um ihn dort sterben zu lassen. Es wurde ein Grab im Garten ausgehoben und die Kinder entschieden sich, dort eine Kokosnusspalme einzupflanzen.
Eine erfreuliche Sache: Ich habe von Bruna und Isabella ein Ciabatti-Set zum Abschied bekommen. verpackt in einem weiterem Lungi. Denn ich liebte Leily's Ciabatti so sehr, die wir immer zum Frühstück und meist auch zum Lunch und Dinner bekommen haben. Ihr seid alle eingeladen nach Widnau auf selbstgemachte Ciabattis!!!
Wir hatten wirklich sehr schöne 2 Wochen hier in Bhola. Ich habe niemals so glückliche Kinder gesehen und, auch wenn sie nicht sehen oder sprechen/hören können. Es war eine wundervolle Erfahrung und wir versprechen die Kinder von Bholas Children wieder zu besuchen! Ganz sicher!
Ich melde mich nochmals von zu Hause aus der Schweiz...
Bis dahin
Euer Holger
In Memoriam Chipu
Main Street of Bhola Village / Haupstrasse von Bhola Village
Blacksmith's shop in Bhola / Schmiede in Bhola
Vegetable retailer at the fishmarket / Gemüsehändler am Fischmarkt
Ciabatti-Maker in Bhola Village / Ciabatti-Bäcker in Bhola Village
Comments